咖啡小说

手机浏览器扫描二维码访问

第122页（第1页）

  &1dquo;如果你真的这样认为，只好如此。”罗西小声说。

  &1dquo;肯肖女士，你要去哪儿，我派人送你——”

  &1dquo;艾丁格码头。”格特说着，整了整身上的长浴衣，&1dquo;我要在音乐会后举行一场时装布会。”

  黑尔吃吃地笑着，把手伸向了比尔：&1dquo;史丹纳先生，很高兴认识你。”

  比尔握着他的手晃了晃：&1dquo;我也一样。感谢你所做的一切。”

  &1dquo;这是我的工作。”他的目光从格特转向罗西，&1dquo;晚安，姑娘们。”他又迅地看了看格特，脸上焕出轻松的笑容，使他看上去年轻了十五岁。&1dquo;我明白你的意思。”他说着，大笑起来。格特想了一下，跟他一起笑了起来。

  8

  门外的台阶上，比尔、格特和罗西互相拥在一起。空气是潮湿的，湖上弥漫着雾气。雾很稀薄，并不比路灯周围的尘埃和石子路上空的烟雾更加浓厚。但罗西猜想，再过一个小时它们就会厚得可以用刀切了。

  &1dquo;今晚你想回姐妹之家吗，罗西？”格特问道，&1dquo;还有两个多小时他们才能从音乐会回来，我们可以享用所有的爆米花。”

  罗西不愿意回到姐妹之家去，她转身问比尔：&1dquo;如果我回家，你能跟我一起去吗？”

  &1dquo;当然，”他迅地回答，并握住了她的手，&1dquo;我非常乐意。住的问题不用担心——我能够在任何沙上睡觉。”

  &1dquo;你还没有见过我的沙。”她说。她明白沙不是个问题，因为她不会让比尔睡在那上面。她的床是一张单人床，这就意味着他们将挤一挤，但是她想他们会相处得很好，狭小的空间可能会给她的生活增添更多的内容。

  &1dquo;再次感谢你，格特。”她说。

  &1dquo;没关系。”格特简短有力地抱了抱她，然后转过身，在比尔的面颊上很响地吻了一下。这时一辆警车掉过车头停了下来。

  &1dquo;照顾好她，朋友。”

  &1dquo;我会的。”

  格特向汽车走去，又停下来指着比尔那辆停在标有&1dquo;警察公务专用”停车区的哈利车说道：&1dquo;该死的雾，别开你那玩意儿了。”

  &1dquo;我会小心的，夫人，我保证。”

  她弯起一只巨大的拳头，假装生气。比尔半闭着眼睛，伸出下巴，脸上装出一副受苦受难的样子。罗西大笑起来。她从没有想到过她居然会站在警察局的台阶上放声大笑，但今天生的许多事情都是她始料不及的。

  许许多多的事情。

  9

  尽管已经生了那些令人不快的事，罗西觉得能重回到春藤街就像今天早上去乡村时的感觉一样好。她紧靠着比尔穿过街道，哈利车通行无阻地行驶在浓雾中，最后三个街区就像驾车通过了用棉花铺就的梦中世界。哈利车灯那一束笼罩着雾气的雪亮光束像探照灯一样射入了漫天大雾的世界。比尔最终开上春藤街时，大街上的建筑物如幽灵般影影绰绰，布莱茵特公园像一张巨大而空旷的白纸。

  黑尔上尉已如约将车停泊于8o;。车前有一片空地，比尔把摩托车驶入空地，挂上空档，关掉了动机。&1dquo;你在抖。”他扶她下了车。

  她点点头，她说话的时候尽量努力使自己的牙齿不哆嗦。&1dquo;潮湿比寒冷更糟糕。”她想这两种都令人不舒服，只是不清楚哪个更糟糕一些。

  &1dquo;好吧，让我带你到一个既干燥又暖和的地方去。”他收起头盔，锁好哈利，把钥匙装进兜里。

  &1dquo;真是个绝妙的主意。”

  他拉着她的手，沿着人行道走到一所公寓楼前的台阶上。当他们经过警车时，比尔向车里面的警察挥了挥手。警察从车窗后懒洋洋地向他们致意，街头微弱的路灯照在他的指环上，反射出幽暗的亮光。他的搭档显然已经睡着了。

  罗西从钱包里掏出钥匙，插入门锁打开前门。她隐隐约约知道自己在做什么，她的良好感觉已经消失了，最初的那种恐惧感像巨大的铁块压得她喘不过气来。胃部沉甸甸的，头痛加剧了，她不知道是什么原因。

  她刚才肯定看到了某种东西，某种异样的东西。那会是什么呢？她的注意力如此集中地考虑着这个问题，以至于没有听到警车的前门轻轻地打开又关上的声音，也没听见在他们身后的人行道上微弱的脚步声。

  &1dquo;罗西？”

  比尔的声音从黑暗中传过来。他们站在门廊里，但她完全看不见挂在右边墙上的油画，也看不见黄铜底座的衣帽架和上面的黄铜衣钩，尽管它就立在楼梯边。为什么这里这样黑呢？

  当然是因为吸顶灯关掉了。她在考虑另一个更让她困惑的问题：为什么警车上坐在乘客座位上的那个警察保持着那样不舒眼的姿势，却能睡得那样香。他的下巴抵在前胸上，把帽子拉过眼睛，活像3o年代电影里的一名利客。为什么他在值班的时候睡得像头死猪，置重大责任于不顾？他所监视的对象随时可能出现。要是黑尔知道了一定会非常生气，他会立刻跟那个穿制服的警察谈谈。

  &1dquo;罗西？出了什么事？”

  他们身后的脚步声越来越急。