手机浏览器扫描二维码访问
和工作完全不相关的一个问题。
屈羽愣了愣,然后点头:“我妈是沪市人。”
“那你能听懂沪市方言吗?”
屈羽被问懵了:“一点点。不过你问这个干嘛,想让我给你当翻译?”
既然是问私事,那就不用保持公事公办的服从姿态了。
屈羽的神情一下子就放松下来,打了个哈欠:“说吧,想让我给你翻译什么。”
他和段柏庭也算相识多年,虽然后者从小就被“流放”到英国,但两人断断续续还是有些联系的。
段柏庭眉头皱了一下,无端烦闷,连他都觉得自己当下行为过于怪异。
屈羽却一再追问:“是什么,说来听听。”
怀里的人换了个睡姿,早已用侧坐变成了跨坐。
面朝他的怀抱,额头抵在他胸口。
段柏庭呼吸稍微加重。
想起宋婉月在酒楼和她说的那句话。
他说不出沪市软绵绵的口音,只能依葫芦画瓢,把那几个音读出来。
对于北方长大的段柏庭来说,那几个音还是有些绕口的。
“侬是。。。。。。阿拉暖宁?”
他不太确定自己这个音对不对。
听着地道的京腔说出来的沪语,这种极端违和的反差令屈羽笑了好一会。
笑着笑着,等他反应过来这句话的意思后,就一点也笑不出来了。
他不满道:“你这是变着法的在我这条单身狗面前秀恩爱呢吧?”
段柏庭露出轻微不解的神色:“秀恩爱?”
屈羽看了眼在他怀里熟睡的宋婉月。
之前只是听说,宋家独女出落的国色天香,夭桃秾李。
若非身份地位上配不上,他还真想博得美人芳心。
前两年得知段柏庭与她订下婚约,屈羽还以为又是哪个无良记者编造的谣言。
毕竟段柏庭明显和那位宋家千金,完全不搭边。
天差地别的两个人。
可偏偏这听上去就是谣言的婚约,反而是真的。
不过细想,这两人在一起也正常。
现如今宋家江河日下,早已不同以往,打他们主意的不再少数。
所以得承段家权势。
还以为只是一场各取所取的豪门联姻,婚后互不打扰。
想不到。。。。。。
若不是自己亲眼看到面前这一幕,屈羽更相信世界末日是真的。
段柏庭居然还有如此包容他人的时候?
这人可是出了名的冷血绝情没耐心。
对自己的亲人尚且如此。
不过细想一下,也正常。二十六七的年纪,血气方刚,身边有个貌美若天仙的老婆,除非那方面有障碍。
时间长了,谁能忍住不动心。
屈羽笑问:“Kian,这话是嫂子说的?”
段柏庭没说话,默认了。
屈羽坐直身子,将这句方言的每一个都拆分开,解释给他听。
“侬呢,就是‘你’。阿拉是‘我的’。至于暖宁”他顿了顿,眼中攒出一抹意味深长的笑来,刻意压低了音调,暧昧轻浮,“在沪市的方言里,是男人的意思。”
侬是阿拉暖宁。
你是我的。。。。。。
插入书签
国公府嫡女沈若汐嫁于将军府,独守空房两年,尽心侍奉公婆贴补家用,丈夫凯旋却带回来一怀孕的女子,还许诺明媒正娶她为平妻!好的很,这将军夫人她早就做够了,有什么可留恋,一纸和离书断的干净。再见面,她已经成为人人颂扬的军中神医,为何负心人最后却一副被人抛弃的后悔模样?盯着她绝色艳艳的脸红了眼睛。醋意大发的战王恼羞成怒,萧将军,现在若汐是本王的王妃,想死本王成全你。...
虐渣爽文甜宠前世,苏南忆被渣男和继妹蒙了心智,亲手给最爱她的人递上毒药,落得个家破人亡的下场!重来一世,她本想威风飒飒,虐渣宠夫,拒绝渣男的求婚,誓要将所有的爱都弥补给他。可是,霍七爷的表现怎么和上一世不一样了。前世,霍司御唯爱苏南忆,这帝城人人皆知,他把她绑在身边一辈子,对她好,她要什么就给她什么,哪怕是整个重生求婚夜,病娇霍爷却扔了戒指...
前世是侦察兵的凌云,穿越到平行世界,成为一名高中级学渣。教室里,需要提前填写高考志愿。凌云毫不犹豫的报考全国最牛最难进的国科大,却遭到了全班同学的嘲笑。面对质疑和嘲笑,凌云置之不理!然后,高考成绩公布,以接近满分成绩,成为全国理科状元!顿时间,全国轰动!班里的学生,全部傻眼了!明明是学霸,为什么你要装成学渣啊?!各位书友要是觉得军旅笑我学渣?我考入最牛军校还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
金牌杀手代号无痕(云烨)遭自己人背刺,疑被阴差勾错了魂,填坑到一个小可怜身上,俗称穿越。填坑世界,一个物资匮乏的70年代,谁知开局即虐渣,差点让一个杀人魔头自闭了,这他妈谁能忍?还好无痕既无心又无情,反手将原主渣爹家搬空,一纸举报信送渣爹进班房,恶毒继母陷入绝境的泥潭,最终改嫁鳏夫。以前欺负她的恶毒继姐,在无痕的算...
一代女强人柳枣儿穿越了。从智慧与美貌并存的大美女变成了又黑又胖的丫头刘黑胖。此丫头应运而生,偏偏克父克母,是村民们深恶痛绝的存在。接受烂摊子的柳枣儿好在她白捡一个貌美无双文武双全的冰辅家有朵胖黑莲...