手机浏览器扫描二维码访问
這話實在驚悚。
江喬一口燕窩在喉間猛然嗆住,咳得眼眶都紅了。
蔣佳宜過來給她拍背,「我的錯我的錯,不該把你和那位叔叔聯想到一塊兒去。」
椅子又轉一圈,一個快遞包裹落在她桌上。
「一樓架子上看到的你的快遞,順手幫你拿了。」
裴知鶴的事多想無益,江喬紅著兔子眼睛拆快遞,強行轉移注意力。
意外的,是本裝幀精美的兒童繪本。
硬裝封面上一輪黃澄澄的月亮,毛茸茸的布藝材質,摸起來很舒服。
「我的天!」封面剛露出來沒幾秒,蔣佳宜先她一步,晃著她的手歡呼,「出版了喬寶!你筆譯比賽得獎的那本書!」
江喬慢半拍地拿近了看。
果然,緊貼著作者名的地方印著一行略小的鉛字——「譯者:江喬」。
國內兒童文學翻譯領域最權威的大賽,這本繪本是上一屆賽事的參賽篇目。半年前她被周老師推薦參賽,以唯一一個在校生的身份爆冷獲了人獎。
當時這家童書出版社和她聯繫,說想要出版她翻譯的版本。
但像她這樣沒名氣的人譯者,稿酬少得可憐不說,出版途中也多有項目終止的風險。她收下轉帳後並未抱希望,沒想到今天真的收到了樣書。
剛被嗆紅的眼睛又開始泛酸。
江喬和蔣佳宜抱在一起,森林小動物似的跳了好幾圈,拿起手機給周老師發消息:「周老師,我之前翻譯的繪本出版了!」
仿佛早已經料到她會來,周老師的語音很快發來。
「這家出版社編輯是我老朋友,前幾天也給我寄了。都在誇你,說年輕人有靈氣。」
「小江老師,自信一些。我要是二十歲出頭就有自己譯著,尾巴老早就翹到天上去了。」
江喬連連道謝。
手裡的書像剛出爐的麵包,鮮滾燙,散發甜滋滋的香氣。
她打開檯燈暖光,拍了幾張照,很少見地發了一條朋友圈:
【月亮出來了[月亮][星星][星星]】
她高中時沉迷學習,上了大學又每天忙著跑兼職賺生活費,並沒有太多親密朋友。
和同齡人不一樣,朋友圈對她來說是個類似樹洞的自留地。屏蔽親戚和本系老師同學,再排除掉只有金錢往來的客戶,最後剩下的除了蔣佳宜,只剩下一個遠在蘇城弄堂里的外婆。
這種極小範圍的,只比自言自語熱鬧一丁點的分享,讓她覺得很安全。
江喬心情很好地打掃了一下午房間,拿出積壓已久的論文初稿改了十幾頁,直到設好鬧鐘要睡覺,才又想起這條自娛自樂的簡陋慶功儀式。
她翻個身。
在點開微信小紅點的一瞬間,眸心微縮。
作品简介化学博士叶姝凝在末世来临时被陨石砸中穿越到了一本她看过的年代文里,成了书中男主的炮灰前妻。她只想远离男主一个人在这个和平安稳的世界过自己的小日子,再带着她...
简介关于综英美之女巫大力出奇迹一朝重生,马六甲希望过上的是咸鱼不翻身的懒散生活。可惜现实让她不得不面对开局没装备全家都不富未来很危险的情况。11岁收到了霍格沃兹的通知书?哈,除了孩子不算多以外,一身二手货和韦斯莱家差别不大了。哦,还有一个不靠谱的系统,爱么?上学就送醍醐灌顶阿瓦达入门的那种ˉˉps微哈迷,实在没啥书看了,自割腿肉。男主毒舌教授,又名女主从卖萌萝莉到金刚葫芦娃的进化史/我的坑宿主系统今天送了我点啥/魔法界的第一葛朗台我,斯内普夫人,打钱。...
赴缅北!杀红眼!她说九爷罪不可恕九魍时欢九魍时欢时欢九魍时欢九魍赴缅北杀红眼她说九爷罪不可恕...
简介关于异世签到,终掌霸权张云渺一朝穿越异世大6,成为一名小书吏,激活万界签到系统,签到势力人物,默默经营,暗中布局多年,一朝掌控天下,成为异世大6实际的掌控者。...
简介关于惊!八十年代考古惹来心上欢前世李秀君被绿茶陷害失身,又被渣男害死。重活一世,她智斗绿茶,保住清白,却没逃开嫁去渣男家的娃娃亲。回想起前世这个家里唯一对她有几分善意的小叔叔,她毫不犹豫,成了渣男的小婶婶!渣男却红着眼对她穷追猛打,她不得不依偎在小叔叔的怀里撒娇老公...
好想变强啊!叮!恭喜宿主绑定万界任务升级系统,开启变强旅途。什么?你说S级忍术很难得。叮!恭喜宿主获得仙法大玉螺旋丸。什么?你说海军大将很强?叮!恭喜宿主打败海军大将赤犬。昊天锤可是最强武魂!什么,那东西还能锤死人?我有帝炎可焚天!什么,那东西还能烧死人?系统,我想当大boss。叮,恭喜宿主成为数码帝皇。系统,我想要一把斩魄刀。叮!恭喜宿主获得冰系最强冰帝丸。你是怎么修炼的?怎么修炼那么快。不好意思,我是天才。我叫夏目阳,一个天天想着浪的人,我不在江湖,但江湖有我的传说。主要的角色夏目阳和田千叶万界升级系统从征服火影开始...