手机浏览器扫描二维码访问
孟葭洗过澡,散了头,坐在窗前翻看记,归纳一下今天的知识点,再看了三段《政府工作报告》,打磨晚上写的译文。
因为caTTI的汉译英,一直以来,都偏政经方向,用风格类似的工作报告来备考,对大量输入专业名词,理顺语言逻辑,是有很大帮助的。
孟葭追求效率,她一般都做计时翻译,做完练习后,把晦涩、不好直译的地方标注出来,对照范本,找出不足之处。
这都是她给自己定的规矩。每天不做完这些,绝不肯上床睡觉。
孟葭捏着一叠材料,正凝神琢磨,响起一阵敲门声。
她开了门,是隔壁的刘小琳,“怎么啦?”
刘小琳看了眼她的灯,“你这儿有电?我那屋的突然就熄了。”
“是不是灯泡坏了?”
孟葭跟着她过去看。
隔壁一片漆黑,只有段浑浊暧昧的月光透进来,再一看窗外风中摇曳的树枝子,张牙舞爪的,阴森可怖极了。
孟葭知道刘小琳明天得上早课,否则她也不会委屈自己住寝室。
刘小琳跟在她后面,“我才刚回来,都还没洗澡。”
“怕的话,要不你今天到我房间住?”
孟葭完全出于好心,她这个人对别的女孩子,总有股子侠义心肠在。尽管她自己也是弱柳扶风的小姑娘。
但也不知道,面前这位眼高于顶的刘小姐,会不会拒绝。
她也已经做好被拒绝的准备。不管怎样,她试过与人为善了。
但刘小琳问,“就一张床,那你睡哪儿?”
孟葭说,“我就在沙窝一下,床归你睡。”
“会不会太打扰你了?”
“小琳,你这么客气,我还有点不习惯。”
刘小琳用她的卫生间洗了澡。孟葭打开柜子,撇开罗列着日常衣物,拿个枕头给她。
“好香啊这里面。”
刘小琳凑上去闻了闻。
孟葭指了衣柜一角给她看,“那三个香包,我外婆用晒干的荷花做的。”
难怪她的周身,总是萦绕着一道淡淡的、极雅致的清香,也没见洒香水。
刘小琳走到她书桌旁,看见一本三级译实务,她惊讶,“你在备考caTTI三啊?”
孟葭铺着床,“对啊,十一月份的已经过了,时间不够,我打算报明年六月份的。”
Tips:如果觉得不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦(>。&1t;)
&1t;span>:| |
作品简介如果老天爷给你一个重启人生的机会,你会怎么做?在床上瘫痪了二十年的苏哲,一觉醒来现自己在平行世界开始了新的人生。堪称移动u盘的他,走上人生巅峰。热搜第一,苏哲原创海阔天空强势登顶,收获粉丝无数!难以置信,歌神苏哲的另外一面,竟是影帝!次出演就荣获八大提名!神也有烦恼,本世纪最大的艺术家霸道女总裁表白罩子龙苏哲赵思曼...
作品简介...
穿越漫威世界,刚得到金手指为库洛魔导书的苏衡还没来得及畅想未来,魔导书内的库洛牌便飞了个精光。变成魔法少男就算了,你好歹给我留只小可当向导也行啊。苏衡双手捧着空荡荡的库洛魔导书,欲哭无泪的独自一人开始在漫威世界进行着找回库洛牌的重任。...
我和位面有个约会...
娘,儿子只想一世平安快乐,便知足了。范宇拱手说道。好好好,我这便让官家,赐我儿一生富贵。李太后笑意漾然的哄道。仁宗皇帝赵祯黑脸默然不语,怀疑自己是不是亲生的。大宋安乐侯...
京华城内的所有人都说颜若雪疯了,放着有钱有颜的君家少家主不嫁,却嫁给了君家的废人,一个残疾。不久后。颜若雪和某欧洲财阀吃饭上了热搜,众人嘲笑她果然耐不住寂寞了。某欧洲财阀介绍一下,这是我的亲侄女。颜若雪和某国际巨星出入酒店,狗仔跟拍了一天一夜。某国际巨星介绍一下,这是我的亲侄女。颜若雪和某著名画家参加画展,众人围观。某著名画家介绍一下,这是我的亲侄女。某天,颜若雪被某神秘大佬按在墙上亲吻。众人撞见后,纷纷拿出手机亲侄女?某神秘大...