咖啡小说

手机浏览器扫描二维码访问

第五十九章 差点儿被抓包(第2页)

其他同事都对“灭绝师太”了解颇为透彻,听到也当没听到,各自做自己的事去了。

甄副主任抬头挺胸扫视众人一圈,才踱步去了自己的办公室。

薛凌坐回办公桌,一旁的王青给她一个“我可怜你”的安慰笑容。

对面的刘星则是翻了翻白眼,低声:“整天就会在我们这些小虾米面前摆谱!真受不了!”

薛凌偷偷笑了,丝毫没往心里头去。

林主编让她把英文部分再检查一遍,她没偷懒,将稿子拿出来,重新仔仔细细每一个单词都过了两遍,连标点符号都没放过,才最终定稿。

今天是周六,按照平常的惯例,如果下午稿子弄好了,可以提前下班。

不过同事们很少提前离开,因为大多数人都要赶稿子,有时候则要等打字机,所以薛凌即便工作完成了,也没先走。

她拿出翻译的本子,重新拿了一张纸,认真做着翻译。

她做得很入神,也不知道四周有人在说话,直到她的脚被刘星轻轻踢了一下。

薛凌恍然抬头,见对面的刘星看着她的身后,眼角似乎在暗示她什么。

她本能扭过头——对上“灭绝师太”若有所思的探究目光。

薛凌暗自紧张,按在英文本子上的手禁不住捏了捏。

“……甄主任,您有事?”

甄副主任低下头,看着她手中的本子。

“薛凌,这是什么?你大半天捣鼓这个英文本子做什么?怎么?难不成这个跟你的英文栏目有关?”

她的语气带着探究和怀疑,言下之意再明显不过——怀疑薛凌没做好本职工作,弄一些乱七八糟的。

薛凌很快捋去紧张,微微笑开了。

“是啊!这跟我下一期的英文栏目有关。下一期我打算弄一些日常对话翻译,叫一些词义转移灵活运用。这英语单词窜在一块的时候,得根据上下文来翻译,不能脱离了对话环境。”

甄副主任压根就看不懂,听她说得一眼一板,点了点头。

“这本子是哪里来的?咱报社好像都只有字典吧?”

薛凌笑呵呵解释:“这是我给我同学借的。咱们报社的材料书有些少,都只有字典,我得多寻些途径取材,不然模式总是一样,难免读者会闷。”

甄副主任淡淡“嗯”了一声,训人口吻很快又上线了。

“字典有什么不好的?没字典谁学得了英文啊?你这个栏目本来就小,怎能耗大资源去撑一个小栏目。你自己也得懂灵活运用。”

“是是是!”薛凌挥着手上的本子,笑道:“我这是借的,不用钱。我那同学有不少外籍书,我以后再向她借,保管不浪费资源。”

“灭绝师太”满意点点头,转身去巡逻其他人了。

薛凌暗自松一口气,坐下继续翻译着。

幸好报社里只有她一人懂英文,也幸好没穿帮……

她一直坚持到下班时间,见还有三四个同事在赶稿,跟他们挥手道别,才拿好东西走出报社。

热门小说推荐
开房车去摆摊,卖着美食到处窜

开房车去摆摊,卖着美食到处窜

简介关于开房车去摆摊,卖着美食到处窜(以美食会友,以善意看世界,此文不狗血,不雄竟有人情味,npc有各自的闪光点和小故事。)十八线小模特万亿,为了减肥险些饿死家中。住院一星期等来的不是公司的关心,只有对工作的不满。一气之下暴走这活爱谁干谁干,这肥爱谁减谁减!反正老娘是不减了。随即获得美厨娘系统,开始了随机摆摊获得奖励的路程。感谢系统大大,你就是我的再生父母,我一定好好完成任务秉承着不抛弃不放弃的精神,万亿誓死完成每一个美食任务。卖钵钵鸡卖豆花卖鲜虾豆腐饼卖麻婆豆腐海参盒饭纯肉烤肠芝士玉米烤肠山里卖腊肉炒菌子纵使下暴雨下冰雹下大雪,那也是不在怕的。谁知道手艺太好,摆摊又毫无规律,顾客们纷纷开始全城搜寻万亿的身影。老板,你别以为你换了马甲我就不认识你了,今天不管你卖什么我都要买十份!呜呜呜,老板我终于找到你了你就是豆腐西施吧?海参小公主,我可找到你啦!...

宠妾灭妻?侯门主母她改嫁权臣

宠妾灭妻?侯门主母她改嫁权臣

重生穿越女改嫁宅斗经商宋婉宁十四岁嫁给侯府当上了当家主母,可丈夫是个伪君子,自诩清流一心想扶身为穿越女的小妾上位。宋婉宁为侯府操劳一生,被继子和穿越女折磨致死。重生一世,宋婉宁丢掉管家权,不管贪玩继子死活,满腹才情皆用来展自身,和离成全渣男和穿越女,经商成了京城富。什么?渣男和穿越女因为没钱闹的鸡飞狗跳?什么?心机继子科考又落榜了?宋婉宁吃着瓜子唱着小曲儿,大宅院的戏不要太好看。谁知商铺投资人殷易臣改头换面变成当朝权臣,直言道宁宁,往后的路我陪着你一起走。宋婉宁报一丝报一丝,我只想赚钱家致富。殷易臣如何追上京城富,急,在线等。...

主角王成陶然

主角王成陶然

湖西县突的因房屋延迟交付而导致的大规模群众上访活动声势浩大,暴露出过去十年过度依赖土地财政扩张的经济展模式已经走到末期。前来湖西县挂职的省委秘书王成临危受命。他能否顺利完成使命?面对土地财政所带来的消极影响,能否找到破解之法?他开启了政府现代化治理的探索之路…...

漂亮军嫂太撩人,冷面首长沦陷了

漂亮军嫂太撩人,冷面首长沦陷了

简介关于漂亮军嫂太撩人,冷面长沦陷了一觉醒来,付雪瑶现自己穿越到八十年代。在这里她是任性妄为,刁蛮粗俗被家里人宠坏了的懒姑娘,连刚结婚的军人老公也是被她坑来的。既来之,则安之,母胎单身的付雪瑶觉得这个便宜老公也不错。腰细腿长身材妙,身强体壮腰力好,长得俊俏惹人爱,赚的工资给你花,这样的男人谁能不爱?唯一的缺点就是男人的体力过于好,这每晚酸涩的腰肢实在是扛不住啊6行洲出任务回到家后,彻底的被小妻子迷住了。冷酷长瞬间化身为黏人精。他喜欢在晚上紧紧搂住付雪瑶那盈盈一握腰肢,在她的耳畔低声呢喃情话,时时刻刻都想和老婆贴贴。...

林舒颜烈草原夫人将军快放我自由

林舒颜烈草原夫人将军快放我自由

开局穿越草原,我被将军霸王硬上弓?n等等!你们草原的习俗我接受不了!n想追我就必须按照我的喜好来,n于是n娘子,今天可以请亲吗?n娘子,今天该送你聘礼了n娘子,洞房花烛夜到底是哪天啊!n你一个堂堂威猛将军天天在这粘牙追爱我要腻死了!n再搞这套,我直接离家出走另找小奶狗穿越草原,被糙汉将军强抢了...

绝世处男

绝世处男

一个四十八世转生的处男,肩负着拯救苍生的命运,救世的办法是让自己破处。...