手机浏览器扫描二维码访问
第四十章 元代翰林编修信息不太全（第3页）
（）;（） “没错！”
宁安听完话，怒赞出声。
“可惜，少了点信息。”
徐叶勉面露不喜。
他这几年都在研究古僰文，这本塔铭都已经倒背如流，他就不相信这还能出什么差错。
不过他的涵养还是让他询问是什么信息。
“作者信息中，徐教授你漏了最重要的一项，杨载，字仲宏，浦城人，后徙临安。”
“那又如何？这和古僰文有什么关系？”
“当然有，而且大有关系。”
“你们之所以走入发音的误区就是因为没有注意到这一点！”
宁帆说完，整个直播间都安静下来。
所有人都不明白，这和古僰文的发音有什么关系。
宁帆微微一笑，讲述起另一个故事。
“宝友，你们有人看过侦探小说么？”
“看过。”
“那你们知道福尔摩斯原版中的拼写么？”
这下不少人都摇起头来。
他们只是看过译本，并不知道翻译版本是什么样子。
徐叶勉和薛真也不知道宁帆葫芦里在卖什么药，静静地一言不发。
倒是有一个学英文的宝友默默发出来照片。
“TheAdventuresofSherlockHolmes。”
“宁大师，这就是福尔摩斯的原版英文版本了。”
“很好。”
宁帆微笑着放大图片。
“宝友，你们难道不觉得，福尔摩斯这个名字，翻译成胡尔摩斯会更合适么？”
众人看着书名念了几遍纷纷叫了起来。
“卧槽，好像是真的啊！”
“我居然也觉得这个顺很多怎么办？”
“这是怎么回事？”
宝友们全部感到奇怪起来。
这种问题，理论上不应该出啊？
“因为这本书最初的翻译家林纾是闵省人，闵省说话的时候，胡福不分，连带着翻译的时候也容易出错。”
“只不过后面一直错了，就延续下来了。”
等等，那和这个僰文有什么关系，不会是……
众人听到这句忽然傻在原地。
宁帆的声音已经悠悠响起。
“蒲城，正是现在的闽浙赣三省交界处，是闵省的北大门！”
“这次，你们懂了吗？”
瞳系最废？开局觉醒永恒万花筒
白朗穿越到异能世界的第十七年，终于绑定了火影系统。什么？瞳系最废？抱歉，我永恒万花筒右眼神威。什么？猎妖就能挣钱？须佐能乎完全体，将城外妖兽一网打尽！什么？你自称神明，说我蝼蚁？可曾听闻，须佐套大佛？多年后，白朗扛着人族大旗，回到最初的罪恶之地，面对百万人对他实力多少的疑问，白朗微微一笑。小手一拍，瞳系最废？开局觉醒永恒万花筒...
重生之我是弄潮儿
起点VIP20240321完结39012万字409万总推荐文案重塑一次人生的感觉真好，岁月里的点点滴滴，逐字逐句的摘出来，粉墨新人生，做时代的弄潮儿。标签赚钱重生...
上卿有疾
简介关于上卿有疾顾南栖女扮男装入朝为官，大仇将报，曾经受她欺辱的质子却突然不怂了，并对她穷追猛打，处处阻挠。什么祸水东引借刀杀人血口喷人买凶投毒的来了一通还没将人害死，顾南栖只好改变了策略。酒意朦胧，她挑起他的下颚，眉间炽艳我已经看腻了旁人，能不能，只看你？芙蓉帐内，灯火明灭之间，男人青丝半湿，满身薄汗。穿戴整齐的顾南栖睨他一眼，听闻殿下家风严谨，素来持重，可事已至此，我会负责。一杯倒，什么都不记得的邻国储君负责？侮辱谁呢？起初，他嫌弃她娘们兮兮。后来，他亲手折断了自己一身傲骨，心甘情愿的，俯称臣。所谓天下，不是就你么？...
神将：大汉将军鹰龙
作品简介提供神将大汉将军鹰龙最新章节全文阅读及神将大汉将军鹰龙TxT下载神将大汉将军鹰龙作者羽龙之鹰殷小帅已写617193字最新章节第514章猪肉炖粉条...
快穿小花仙家的大佬又病娇啦
简介关于快穿小花仙家的大佬又病娇啦许棠棠是一只小花仙，本体是一株海棠花，长于时空之河河畔。除了这个空间她哪里也去不了。有一天，一个会光还会飞的粉色独角兽出现在许棠棠面前。粉色独角兽说，只要和它一起完成任务就能帮她实现一个心愿。许棠棠狠狠心动了！就算实现心愿是骗她的，但只要能离开这里就不会这么无聊了。可是，说好只需要送温暖就好了吖？这个对她亲亲抱抱举高高的男人是怎么回事？怎么每个世界都有这个男人？许棠棠有烦恼了。因为这个男人似乎太粘人了一点位面一送温暖的小同学和美强惨大反派位面二乖软师尊和腹黑逆徒位面三逆来顺受小媳妇和强夺臣妻大暴君位面四...
霍格沃茨吉祥物
作品简介...