手机浏览器扫描二维码访问
第四十章 元代翰林编修信息不太全（第3页）
（）;（） “没错！”
宁安听完话，怒赞出声。
“可惜，少了点信息。”
徐叶勉面露不喜。
他这几年都在研究古僰文，这本塔铭都已经倒背如流，他就不相信这还能出什么差错。
不过他的涵养还是让他询问是什么信息。
“作者信息中，徐教授你漏了最重要的一项，杨载，字仲宏，浦城人，后徙临安。”
“那又如何？这和古僰文有什么关系？”
“当然有，而且大有关系。”
“你们之所以走入发音的误区就是因为没有注意到这一点！”
宁帆说完，整个直播间都安静下来。
所有人都不明白，这和古僰文的发音有什么关系。
宁帆微微一笑，讲述起另一个故事。
“宝友，你们有人看过侦探小说么？”
“看过。”
“那你们知道福尔摩斯原版中的拼写么？”
这下不少人都摇起头来。
他们只是看过译本，并不知道翻译版本是什么样子。
徐叶勉和薛真也不知道宁帆葫芦里在卖什么药，静静地一言不发。
倒是有一个学英文的宝友默默发出来照片。
“TheAdventuresofSherlockHolmes。”
“宁大师，这就是福尔摩斯的原版英文版本了。”
“很好。”
宁帆微笑着放大图片。
“宝友，你们难道不觉得，福尔摩斯这个名字，翻译成胡尔摩斯会更合适么？”
众人看着书名念了几遍纷纷叫了起来。
“卧槽，好像是真的啊！”
“我居然也觉得这个顺很多怎么办？”
“这是怎么回事？”
宝友们全部感到奇怪起来。
这种问题，理论上不应该出啊？
“因为这本书最初的翻译家林纾是闵省人，闵省说话的时候，胡福不分，连带着翻译的时候也容易出错。”
“只不过后面一直错了，就延续下来了。”
等等，那和这个僰文有什么关系，不会是……
众人听到这句忽然傻在原地。
宁帆的声音已经悠悠响起。
“蒲城，正是现在的闽浙赣三省交界处，是闵省的北大门！”
“这次，你们懂了吗？”
娱乐明星奶爸
穿越平行世界，先来一个失忆套餐。创建的乐队因为太凉被公司雪藏，喜欢的女孩为了追求梦想也离开了他。作为一个穿越者，王敬轩简直丢光了地球人的脸。不过还好，他也不是一无所有，至少身边多了一个可爱的女儿。当前世的记忆再次复苏，看着身边可爱的小萌娃，还有电视里已经成为当红花旦的女儿母亲王敬轩默默的站了起来。老婆，你该回娱乐明星奶爸...
我都重生了，还打什么工！
简介关于我都重生了，还打什么工！一种由人类研制出的病毒毁灭了赛博大6上所有植物，掌握住最终生物资源的五大财团成为最终统治者。然而斗争不止变革不息，随着科学继续迭代，常温导成为现实，浮空飞车人造太阳普及的全息影像…科学再次进步引来的究竟是赛博文明再一次的迭代还是毁灭？艰难求生的小人物又是如何在神仙打架的时代洪流中一步步成长，并最终解开所有看似荒唐的巧合？本书立意做个带刺的玫瑰（划掉）好人。...
![大国重器[快穿]](/img/126036.jpg)
大国重器[快穿]
每日中午十二点更新下本预定奥运荣光天才空气动力学家许凌霄，因一次意外任务，开始穿梭进不同时空，成了爱而不得的苦情角色。命运的笔尖被她冷酷一划，从此踏上奔赴理想的征程，见证祖国在一穷二白列...
穿越毒妃：渣男王爷又把休书撕了
新时代的神医圣手，竟然穿成最不受宠的丑颜王妃。好在金手指在手，楚云歌与渣男王爷斗智斗勇，更是撕下了白月光的伪善面具。可这渣男王爷看她的眼神怎么越来越不对劲，就像一头饿急了的野狼。以前说她恶心，现在说她很甜，这男人怎么还有不为人知的一面。本王还有很多面，王妃可以亲自了解一下。楚云歌笑容明媚我只有一面，偏爱看人跪榴莲。...
官场：从抓捕悍匪荣立一等功开始
上一世的错误，这一世绝不重蹈覆辙。渣女，仇人，我一个都不会放过。赵峰重回二十年前，回到改变他命运的转折点，这一次他不会在犹豫，击毙悍匪，开始跌宕起伏的官场人生。从基层派出所小民警做起，凭借前世的记忆屡破大案，立功无数。在波诡云谲的官场，一步步登上权利的巅峰。...
官途巅峰
一个毫无背景和人脉的年轻男人周西锋，从普通科员到巅峰大佬，需要经历多少？付出多少官途巅峰...