咖啡小说

手机浏览器扫描二维码访问

第48章 将进酒被曝光张老解读（第3页）

。。。

这时，又看张老起弹幕。

“先给大家翻译一下！”

“你看到没有，黄河之水从天而下，奔腾入海不再回来！”

“你看到没有，高大厅堂中的明镜映出白的悲哀，清晨还如青丝，傍晚竟成雪白！”

“人生在得意的时候就要尽情欢快，不要让月光徒对空空的金杯徘徊。”

“天生下我这样必然有用的人才，千金用尽还能再回来。”

“。。。。。。”

“名曲美食何足贵，只愿长时醉不醒！圣贤自古默默无声，善饮方能留下美名！当年三国曹植饮宴在平乐，纵然是斗酒千金也放情欢乐。”

“。。。。。。”

看到张老的译文，网友们纷纷赞叹。

于是张金华又开始赏析。

“这开头的君不见！黄河之水天来，奔流到海不复回，比喻场景开阔，气势豪迈，作者心中之情感犹如滔滔黄河之水一泄千里！”

“高堂明镜悲白，朝如青丝暮成雪，则是通过镜中的白引出时间的概念！感叹人生须臾间，时光如黄河之水东流，一去不复返。”

“开篇两句运用了排比、夸张、比喻，反衬大量的写作手法”

“开篇两句是有悲叹，哀惋的情绪，但读来却感到豪迈和振奋！可以说《将进酒》是悲而能壮，哀而不伤。”

“在我看来，林峰一定是在退出娱乐圈之后才有感而写下的这诗文。”

“。。。。。。”

中秋佳节&国庆亲情回馈！充1oo赠5ooVIp点券！

（活动时间：9月29日到1o月6日）

“古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。”

“。。。。。。”

“五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。。。”

随着白露的话音停下。

直播间里一片寂静！

弹幕一条都不见了踪影，就好似直播间断开连接了一样。

好半晌之后。

弹幕突然爆出来。

“卧槽！这是我配看到的？我配吗？”

“我只能说！今天之后，林峰再添一个名头！林大诗人！”

“确实，这诗写的太棒了，我真是跪着看！”

“我早跪了，我现在都和我妈一起跪着看！”

“真尼玛牛哔啊，这才华，当初林峰为什么要闯娱乐圈啊？”

“搞不懂，但是林峰牛哔就完事儿了，来个大手子讲解一下？”

看到直播间里的网友们纷纷夸赞林峰，白露心里自豪的不行。

心里不停的喊道：“这是我男朋友！我选的！泰裤辣！”

白露整个人都美的冒泡。

幸好自己看了百度的怎么追男人教学经验。

这样的好男人要是放手了，那不得哭死啊！

白露心里美滋滋的想着。

。。。

与此同时，正在客厅沙和黄石何老师交谈的林峰突然脑海出现一道电子音。

【叮！恭喜宿主的《清平调》和《将进酒》被她人公布，恭喜宿主获得1ooo点系统积分！剩余11oo点！】

顿时就让林峰的表情古怪了起来。

心里不停的思索。

难道有人进我书房看到我的稿子了？

这时又听到了黄石的问话，林峰就没在多想了。