咖啡小说

手机浏览器扫描二维码访问

第71章 吃了不懂法语的亏（第1页）

第71章吃了不懂法语的亏

生怕继续卖弄下去露馅。

江丞彦连忙用普通话问道：“有英语菜单吗？”

“有的！”

服务员有些无语的看了一眼江丞彦，转身快取来一份英语菜单，都是国人，装什么洋腔？

江丞彦明显会说普通话。

“我告诉你们啊，不要小看这菜单区别，语言和语言不同，有时候小小一个语序颠倒，就有可能完全是两道菜肴，两种风味，就像是麻婆豆腐和麻辣豆腐，一字之差，但那是一样的菜吗？”江丞彦有条有理的解释道。

林轻舞虽然感觉多此一举，但也没有吐槽，反正她是懂英语的。

“我来看看……”

“别，轻舞，咱俩熟人，我和这叶不凡第一次见面，他是客人，得他来点菜。”说着，江丞彦嘴角噙着一抹得意坏笑，将纯英文菜单递给叶不凡。

还豪气干云道：“不要怕花费大，随便点，我请客，不差钱！”

林轻舞柳眉微蹙。

她看出来了，江丞彦这是故意使坏，为难叶不凡。

毕竟一个小小的狱警，估计也就懂两句he11o、ok，哪里会用英文点菜？

你认识上面的菜名吗？

“给我吧！”

林轻舞伸手索要菜单。

叶不凡不满道：“人家江少说了让我点菜，你抢什么抢？”

“你能看懂吗？”林轻舞一脸不屑，本小姐为你好，你还不领情了。

一听这话，江丞彦立马不满道：“哎呀，林轻舞，你又知道叶先生看不懂了？你这不是趴在门缝小瞧人吗？”

看似是在帮叶不凡说话。

实则一肚子坏水，故意挤兑叶不凡，将他高高捧起，当着老婆的面，他还好意思说自己看不懂吗？

“对啊，你怎么知道我看不懂？”叶不凡不满的怒怼一声林轻舞，将她想要拿走菜单的手拍开。

“你……不识好歹！”林轻舞气的恨不得给叶不凡一锤。

不过看到他那装腔作势，一脸认真翻阅菜单的模样，怒哼一声，也懒得好心帮他。

“我倒是要看看，你今天能不能点出一桌完整的菜！”林轻舞怒其不争的哼道。

结果，在她和江丞彦翘以盼的冷眼注视下。

叶不凡随意翻看了一下菜单后，便将其合上了。

“不点了？”林轻舞鄙夷冷哼。

早都说了，让你别装了。

江丞彦更是憋了一肚子坏水，拱火道：“看不懂菜单啊？不可能啊，要不然我让服务员给你取一份法语菜单来？”

林轻舞当场翻起了白眼。

英语菜单都看不懂。

还法语菜单？

法语就连她都不懂，毕竟传播和用处远不如英语广泛，谁没事去学法语啊？

可是，让林轻舞和江丞彦万万没想到的是。

“pasdesnet?ais？（没有法式焗蜗牛吗？）”

一口流利娴熟的陌生法语。

听得林轻舞和江丞彦满头雾水。

下意识，二人还相视一眼。

这说的什么玩意？

“biens?r，maisengénéra1，seu1s1esnett，bienenavez-vousbesoin？”服务员双眸一亮，回答起来，反而磕磕绊绊，像是初学者一样。

随后，她就听到叶不凡口中接连蹦出了。

什么松露、鹅肝等等比较清晰的法语词汇，至于做法什么的，服务员一脑袋汗水，感觉自己已经力不从心，只能慌忙躬身抱歉道：“先生您稍等，我让经理来。”