咖啡小说

手机浏览器扫描二维码访问

第100页（第1页）

  &1dquo;那就不能留给罗兰吗？”卡拉汉凄惨地说。

  &1dquo;是的，”杰克回答。&1dquo;是个好主意，就像把它带到迪克西匹格餐厅是个坏主意一样，但我们不能就这么把它留在这儿。”接着，还没等卡拉汉来得及再说什么，杰克就把血红色的门卡插进了门把上面的细缝里。咔嗒一响，门应声而开。

  &1dquo;奥伊，待在门外别动。”

  &1dquo;杰克！”他伏下身子，毛茸茸的长尾巴盘在脚边，焦虑不安地盯着杰克。

  他们进门之前，杰克把冰凉的手放在卡拉汉的腰间，双唇微启，吐出一句恐怖的警告。

  &1dquo;管好你的神智。”

  9

  米阿离开的时候并没有关灯，可自她离开之后房间里就笼罩在一股诡异的黑暗中，杰克一下子就认了出来：是隔界里的黑暗。同时从柜子里面传来白痴的嗡嗡歌声和刺耳的铃声。

  它醒了，杰克越来越沮丧。它原来在沉睡——至少是打盹儿——但长途旅行把它唤醒。我该怎么办？盒子和保龄球袋子是不是足够安全？有没有其他东西能让它更安全？护身符或者神器什么的？

  杰克打开柜门的同时，卡拉汉用尽所有的意志力——还是相当可观的——才勉强压下自己逃跑的冲动。间或夹杂的几声刺耳铃声的嗡鸣没有任何调子，不断刺激他的耳膜、他的神智、他的心灵。他的脑海中浮现出当时在驿站时的场景，那个戴着帽子的男人打开盒子，他惊声尖叫。盒子里那玩意儿外面裹着红色的丝绒，异常光滑&he11ip;&he11ip;然后它滚了出来，朝他投来了无形的一瞥，他却从那一个简单的眼神中看见了整个宇宙的邪恶与疯狂。

  我不会跑的，一定不会。那男孩儿能待下来，我也能。

  哎，可是那男孩儿已经是一名枪侠，和他根本不是一个重量级。他不仅仅是卡的儿子，更是蓟犁的罗兰的养子。

  难道你没看见他也一脸惨白？他和你同样害怕，看在基督的分上！现在，赶紧给我摄定心神，老兄！

  或许这么说有些恶毒，可看见杰克极度苍白的脸色反而让他镇定下来。此时一歌词浅显的童谣划过脑际，他默默哼了起来，愈镇静了。

  &1dquo;我们绕到了桑树丛，”他心里哼着歌，&1dquo;猴子追逐黄鼠狼&he11ip;&he11ip;猴子觉得很有&he11ip;&he11ip;”

  杰克轻轻打开柜门，里面有一只保险箱。他先试了试1919，没反应。等保险箱恢复原状，他颤抖地伸出双手擦了擦额头上的汗，又试了一次。这回他揿下1999四个数字。箱门哗地打开。

  黑十三的嗡嗡歌声和隔界之铃的刺耳声音愈高亢，就像十根冰冷的手指硬生生戳进他们的脑袋，乱搅一气。

  而且它能把你送到任何地方，卡拉汉心下转念。只要放松警惕&he11ip;&he11ip;打开袋子&he11ip;&he11ip;掀开盒盖&he11ip;&he11ip;然后&he11ip;&he11ip;噢，你可以去任何地方！砰，黄鼠狼跑了！

  尽管他非常明白情况有多么险恶，心底却希望、甚至渴望掀开盒盖。不只他有这种想法；只见杰克宛若跪在神坛前的信徒，跪在了保险箱旁。卡拉汉抬起胳膊，想要阻止他拿布袋，可胳膊重得几乎提不起来。

  无论你怎么样都只是徒劳而已，一阵私语在他耳畔响起，催眠一般的声音极具说服力。但卡拉汉仍旧奋力抬起胳膊，麻得几乎僵硬的手指终于抓住了杰克的领子。

  &1dquo;不，”他说。&1dquo;不要。”他拖拖拉拉地说，意志消沉、无精打采。杰克被他拽到一边，动作缓慢得就像慢动作，就像在水下那样。整个房间笼罩在昏暗的黄光下，仿佛黑云压城城欲摧。卡拉汉双膝一软，跪在了保险箱旁（感觉上整整过了一分钟双膝才着地），这时他听见了黑十三的声音，比以往任何时候都强烈。那声音唆使他杀了男孩儿，割开他的喉咙，用温热的鲜血喂它，而最后卡拉汉自己从窗户跳下去。

  一直掉到四十六街的马路上，你会感激我，黑十三劝说道，声音理智清晰。

  &1dquo;动手吧，”杰克轻叹一声。&1dquo;噢，来呀，快动手，谁会在乎。”

  &1dquo;杰克！”守在门口的奥伊吠叫起来。&1dquo;杰克！”他俩置若罔闻。

  当卡拉汉快够着布袋时，他突然记起自己最后在撒冷之地遇见巴洛，吸血鬼之王时——用他自己的说法就是第一型吸血鬼——的景象。当时在马克·佩特里的家里，他同巴洛当面对峙，马克的父母毫无生气地躺在吸血鬼的脚边，头骨碎裂，原来理智的脑子被搅成了一团浆糊。

  你跌下去的时候轻唤我王的名字，黑十三低声说。血王的名字。

  卡拉汉眼睁睁地看着自己的手抓住布袋——无论以前是什么样子，现在袋子一侧印着中城保龄球馆，一击即中的字样——就在此刻，他想起当时他拿起闪耀着圣光的十字架吓退了巴洛&he11ip;&he11ip;但很快，圣光黯淡下去。

  &1dquo;快打开！”杰克焦急地催促。&1dquo;快打开，让我看！”

  奥伊叫得更急，走廊尽头有人大声抗议&1dquo;快让狗别叫了！”但同样没人理睬。卡拉汉从布袋中取出鬼木木盒——这个盒子曾经安静地藏在卡拉·布林·斯特吉斯教堂的讲道坛下那么长时间，而现在他亲手掀开盒盖，顿时黑十三闪耀出邪恶的魔光。

  紧接着，魔光黯淡下去。感谢上帝。

  1o

  目睹信仰的堕落着实让人难过，吸血鬼柯特·巴洛说完这句话之后一把从唐·卡拉汉的手里抢过无用的黑色十字架。他怎么能这么干？因为——实际情况也颇为自相矛盾——卡拉汉神父自己无法把十字架扔掉。因为他始终没能想通一点，十字架不过是更伟大力量的符号而已，就像宇宙苍穹、或者是千万个宇宙之下的一条河流——