咖啡小说

手机浏览器扫描二维码访问

第23章 文学系主任(第1页)

她沉吟片刻后,有些不确定地向徐泽问道:“你的这句词,翻译过来的意思是:你知不知道,园中的海棠应该是绿叶繁茂、红花稀少才是?”

“是的。”徐泽点头回道。

许清马上又接着分析道:这句话,既可以理解为是作者对侍女的反诘,也可以理解为是作者在自言自语!

不知道我理解的是否正确?”

徐泽有些惊讶地点头,不愧是教授啊,一眼就看出了这句词的多重含义。

得到徐泽的肯定回答后,许清不禁再次暗叹:“完美!实在是完美!”

这句对白就用简单的几个字,直接写出了诗画所不能道,写出了伤春易春的闺中人复杂的神情口吻。

加在这首如梦令的后面,真可谓传神之笔。

这么一看,徐泽的那句比肩原词,没有丝毫夸张!

如果说这首词有缺的最后一句,那么一定非徐泽的这句“知否,知否,应是绿肥红瘦”莫属!

许清望着眼前相貌清秀的徐泽,内心不禁疑问:“难道他真是文曲星下凡?”

徐泽这种在语言运用上的创造,几乎已经达到了“大家水准!”

关键是他还这么年轻啊。

许清拿出手机,将这句词拍了下来,示意徐泽回座位后。

她快速收拾了下讲台上的东西,随后大声吩咐道:“剩下的时间大家上自习,我要去跟骆主任商讨一下徐同学的这句词。”

“哗!”

除了那几位文学社的学生外,其余人都很惊诧。

从刚刚许老师的反映来看,他们也看出了老师应该认为徐泽写的词不错。

但是也不至于让老师课都不上了吧?

难道徐泽补的这句词,真的像他说的那样,比肩原词?

难道这首如梦令真的是缺了最后一句的?

此时,大家看徐泽的眼神,像是看怪物一样。

而最惊愕的非属背头男,他实在想不通,就这么简单的一句词,许老师至于那么看重吗?

他死死地盯着黑板上徐泽写的那句词,看来看去,他还是觉得,就这?

他此刻内心肯定道:“许老师肯定是看走眼了,骆主任作为文学系的主任,见多识广,肯定能纠正一下许老师。”

此时,不少同学拿出手机,对着黑板拍照,将徐泽的这句词保存到手机。

而徐泽旁边的女生,拍完照后,则打开了学校贴吧开始发帖。

();()  《震惊!徐泽补出李清照的如梦令·昨夜雨疏风骤,惊动文学系主任!》

女生将黑板上那句词的照片传了上去,随后还偷偷拍了一张徐泽的侧脸,发在了下面。

一发帖,马上有人开始评论。

“徐泽?我们学校唱东风破那个徐泽?”

“这是徐泽写的?”

“哇,这字词的组合很牛逼啊。”

“这句词,似乎很简单,但又似乎不一般!”

“同感+1”

“这词的语境感觉很符合李清照的口吻。”

“有没有文学系的来评价一下啊。”

“文学系在现场,此句一出,老师直接不上课了,跑去找我们文学系主任了!”

“真的假的?”

“真的真的,在现场!徐泽直接说,他补的这句,比肩原词!”

“徐泽牛逼啊!这话都敢说!”

“我觉得他这句词,确实很贴合李清照的原词。”

“+1”

“+1”

这时,一群师姐师妹闻着味冲进了帖子。

热门小说推荐
真以为我是癞蛤蟆?

真以为我是癞蛤蟆?

(又名离婚了,就别来求我!)结婚三年,她嫌丈夫无能,执意离婚,丈母娘以为他就是只癞蛤蟆。离婚后,她猛然发现,她现在所拥有的一切,其实都是他赐予的...

末世:开局白嫖十亿军火

末世:开局白嫖十亿军火

末世囤物资丧尸异能杀伐果断不圣母建基地美女图鉴收集宋晨成功在末世中苟活到了最后,面对无穷无尽的丧尸军团,他最终选择与丧尸王同归于尽。睁开眼后,宋晨惊讶的发现自己竟然重生到末世爆发前的一个月!前世觉醒的空间异能也随之出现。那还等什么?赶紧囤物资啊!囤物资,拉拢强者,成就最强基地。直到某一天,宋晨才后知后觉的发现,自己身边怎么个个都是美女?基地成员宋哥!求求你别再收集美女了,给单身的兄弟们留条出路吧!宋晨?你们在说些什么鬼话?我一心想要变强,女人只会影响我杀敌的速度!...

凤倾天下之王爷要造反

凤倾天下之王爷要造反

唐华瑶重生了,彼时未来权倾天下的摄政王正被她推到水里差点淹死!为了未来的美好生活,长华郡主只得捏着鼻子哒哒的跑过去抱大腿。可是谁来告诉她,这金大腿风格突变整天想着造反是为哪般?这大腿是抱还是不抱啊?6大腿离性格变得好奇怪啊!小眼神也是可怕的很!真是怪哉怪哉!6离我以江山为聘,许汝一世安好!卿嫁我可好?某侄儿我家凤倾天下之王爷要造反...

在惊悚世界日行一善

在惊悚世界日行一善

谁是拿走了国王皇冠的凶手?精神病院里,凶手是被掏去灵魂的伪装者,还是放走了恶魔的旁观者?谁是通往地狱的引渡人?封闭式学校里,凶手是高高在上的霸凌者,还是笑脸迎人的花花公子?宝藏藏在了哪里?落后的山村里,盗墓人嗅探着潜入山林,在无数双眼睛注视下如小丑般蹦跳叫嚷,为宝藏奉上最后一份血肉。你要逃到哪里去?...

怦然婚动

怦然婚动

给我吧!第一次他出现,跟她求婚,把她吓跑了你就是跟小蓠求婚的人!第二次见到他,她的闺蜜当着她前男友的面惊叫!就是我怦然婚动...

和暴躁王爷互换后绝嗣的他双胎了

和暴躁王爷互换后绝嗣的他双胎了

简介关于和暴躁王爷互换后绝嗣的他双胎了6晓芸是万万没想到憋屈冤死后穿越了,成了人人厌恶的盛京第一妖王!据说安王朱煜杀人如麻,阴狠暴戾,京城中从上到下个个恨得咬牙切齿。据说外敌恨不得扒他皮,抽他筋,吃他肉。6晓芸头痛,这地狱般的开头模式要怎么苟活下去!某位女儿身的王爷看着占据自己身体的女人,相当暴躁有本事把身体还给本王!6晓芸浅浅一笑你负责宅斗,我负责享受!安王府的暗卫们现,他们暴躁的主子突然就温文尔雅了,更魔幻的是主子竟然还懂女人的月事!王妃身边的小婢女胆战心惊,小姐那眼神总冷嗖嗖的,里面时时含着杀气。当傲娇王爷看着积分不断飙升,痛觉大势已去,干脆摆烂。嘿,感觉还挺好本王妃觉得当女子甚好,不换了,就这样吧!6晓芸眸色沉沉,邪媚一笑既如此,那王妃咱就生个娃吧!十月怀胎,疼了三天三夜生下双胎后为啥身体就换回来了?他双手叉腰,怒瞪着眼前人,生娃疼的是我,轮到享受坐月子了为何成了你?!某位换回身体的娇柔小王妃,一边吃着十全大补汤,一边柔柔弱弱扮委屈娘,王爷他欺负我。朱煜...